The Complete Pilgrimage Guide · Hadith 281 (#Ḥadīth #3)

3 حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ الرَّزَّازُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمُسْتَرِقِّ عَنْ أُمِّ سَعِيدٍ الْأَحْمَسِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) وَ قَدْ بَعَثْتُ مَنْ يَكْتَرِي لِي حِمَاراً إِلَى قُبُورِ الشُّهَدَاءِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكِ مِنْ زِيَارَةِ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ قَالَتْ قُلْتُ وَ مَنْ هُوَ قَالَ الْحُسَيْنُ (ع) قَالَتْ قُلْتُ وَ مَا لِمَنْ زَارَهُ قَالَ حِجَّةٌ وَ عُمْرَةٌ مَبْرُورَةٌ وَ مِنَ الْخَيْرِ كَذَا وَ كَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِيَدِهِ

3. Abul ‘Abbās Al-Razzāz narrated to me from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Khaťťāb, from Abī Dāwūd Al-Mustariq, from Um Sa’īd Al-Aḥmasiyyah, who said: I was with Abī ‘Abdillāh (Imam Sādiq ) and I had sent someone to rent a donkey for me so that I could go to the graves of the martyrs (of Uḥud). Imam asked me, “What prevents you from going to the Ziyārah of the Master of the Martyrs?” I asked, “Who is he?” Imam replied, “Ḥusain .” I asked, “What is the reward for going to his Ziyārah?” Imam replied, “One purified Hajj and ‘Umrah as well as this much reward.” Um Sa’īd added that the Imam extended his arms out and then closed them three times (to explain ‘this much reward’).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).