The Meanings of Reports · Hadith 131 (#Ḥadīth #2)

أبي - رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن خالد، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن جميل بن صالح، عن محمد بن مروان، قال: قلت لأبي عبد الله عليه السلام هل قال رسول الله صلى الله عليه وآله: " إن فاطمة أحصنت فرجها فحرم الله ذريتها على النار "؟ قال: نعم، عنى بذلك الحسن والحسين وزينب وأم كلثوم.

2. My father, may Allah grant him mercy, said: We were told by Sa’d bin Abdullah, from Ahmad bin Muhammed bin Khalid, from his father, from Ibn Abi Umayr, from Jameel bin Saleh, from Muhammed bin Marwan, that he said: I said to Abu Abdillah, peace be upon him: Did the Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, say: «Indeed, Fatima shielded her private organ, to which Allah forbade her offspring from the Fire»? He said: Yes, by that he meant Hasan, Hussain, Zainab and Umm Kulthum.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).