The Meanings of Reports · Hadith 132 (#Ḥadīth #3)

حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد - رحمه الله - قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، قال: حدثنا العباس بن معروف، عن علي بن مهزيار، عن الحسن بن علي الوشاء، عن محمد بن قاسم بن الفضيل، عن حماد بن عثمان، قال: قلت لأبي عبد الله عليه السلام: جعلت فداك، ما معنى قول رسول الله صلى الله عليه وآله: " إن فاطمة أحصنت فرجها فحرم الله ذريتها على النار "؟ فقال: المعتقون من النار هم ولد بطنها: الحسن، والحسين، وزينب، وأم كلثوم.

3. We were told by Muhammed bin Hasan bin Ahmad bin Waleed, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Muhammed bin Hasan al-Saffar, that he said: We were told by Abbas bin Ma’ruf, from Ali bin Mahziyar, from Hasan bin Ali al-Washha’, from Muhammed bin Qasim bin Fudail, from Hammad bin Uthman, that he said: I said to Abu Abdillah, peace be upon him: May I be sacrificed for you, what is the meaning of the saying of Allah’s Messenger, Allah’s blessings be upon him and his Family: «Indeed, Fatima shielded her private organ, to which Allah forbade her offspring from the Fire»? So he said: Those who are freed from the Fire are the children from her belly: Hasan, Hussain, Zainab and Umm Kulthum.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).