The Meanings of Reports · Hadith 36 (#Ḥadīth #11)

أبي - رحمه الله - قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن عمر بن أذينة، عن محمد بن مسلم، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن قول الله عز وجل " ونفخت فيه من روحي " قال، روح اختاره الله واصطفاه وخلقه وأضافه إلى نفسه وفضله على جميع الأرواح فأمر فنفخ منه في آدم عليه السلام.

11. My father, may Allah grant him mercy, said: We were told by Ali bin Ibrahim bin Hashim, from his father, from Ibn Abi Umair, from Umar bin Adheena, from Muhammed bin Muslim, that he said: I asked Abu Ja’far, peace be upon him, of the saying of Allah, Exalted and Glorious is He: «And I blew into him from My Spirit» (15:29). He said: It is a Spirit that Allah chose, selected, added to Himself and preferred over all Spirits, and so He ordered and blew from him into Adam, peace be upon him.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).