The Meanings of Reports · Hadith 498 (#Ḥadīth #2)
Chapter 295 | The meaning of what has been narrated with regards to that charity is not permissible for a wealthy, nor for one of even creation, nor for a professional, nor for a strong
وفي حديث آخر عن الصادق عليه السلام أنه قال: [قد] قال رسول الله صلى الله عليه وآله: إن الصدقة لا تحل لغني - ولم يقل: ولا لذي مرة سوي -.
2. In another narration of al-Sadiq, peace be upon him, that he said: Certainly, the Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, said: Indeed, charity is not permissible. He did not say: «nor for one of even creation».
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).