The Meanings of Reports · Hadith 505 (#Ḥadīth #1)
Chapter 301 | The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «May Allah curse the one who performs a sin or gives refuge to a sinner»
حدثنا أبي - رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن إبراهيم بن مهزيار، عن أخيه علي، عن الحسين بن سعيد، عن صفوان بن يحيى، عن جميل بن دراج، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: سمعته يقول: لعن رسول الله صلى الله عليه وآله من أحدث في المدينة حدثنا أو آوى محدثا. قلت: وما ذلك الحدث؟ قال: القتل.
1. We were told by my father, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Sa’d bin Abdullah, from Ibrahim bin Mahziyar, from his brother, Ali, from Hussain bin Sa’eed, from Safwan bin Yahya, from Jameel bin Darraj, from Abu Abdillah, peace be upon him, that he said: I heard him say: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, cursed the one who performed a sin in Medina or gave refuge to a sinner. I said: And what is that sin? He said: Murder.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).