The Meanings of Reports · Hadith 574 (#Ḥadīth #1)

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن محبوب، عن ابن رئاب، عن محمد بن مسلم أو غيره، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: تزوجوا فإني مكاثر بكم الأمم غدا في القيامة حتى أن السقط ليجئ محبنطيا على باب الجنة فيقال له: ادخل الجنة. فيقول: لا، حتى يدخل أبواي قبلي.

1. We were told by Muhammed bin Musa bin Mutawakkil, that he said: We were told by Abdullah bin Ja’far al-Himyari, from Ahmad bin Muhammed bin Isa, from Hasan bin Mahbub, from Ibn Ri’ab, from Muhammed bin Muslim and others, from Abu Abdillah, peace be upon him, that he said: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon hm and his Family, said: Marry, for indeed, I am to produce, through you, more than other nations tomorrow on the (Day of) Resurrection. Even the miscarried fetus will surely came as a muhabnati on the Gate of Paradise, and it will be said to him: «Enter Paradise» to which he will say: «No, until my parents enter before me».

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).