The Peak of Eloquence · Hadith 1608 (#Passage #417)

وَلَا تُسَافِرْ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ حَتّى تَشْهَدَ الصَّلَاةَ إِلَّا فَاصِلًا فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ فِي أَمْر تُعْذَرُ بِهِ.

Do not undertake a journey on Friday until you have attended the prayers, except when you are going in the way of Allāh, or in an excusable matter.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).