The Peak of Eloquence · Hadith 2141 (#Passage #500)

۴۰۲. وَقَالَ (عليه السلام) لِبَعْضِ مُخَاطِبِيهِ، وَقَدْ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ يُسْتَصْغَرُ مِثْلُهُ عَنْ قَوْلِ مِثْلِهَا: لَقَدْ طِرْتَ شَكِيراً، وَهَدَرْتَ سَقْباً.

402. Someone uttered an expression above his position, then Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said to him: You have started flying soon after growing feathers (shakīr) and commenced grumbling before attaining youth (saqb).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).