The Peak of Eloquence · Hadith 2172 (#Passage #531)

٤٢٠. وَرُوِيَ أَنَّهُ (عليه السلام) كَانَ جَالِساً فِي أَصْحَابِهِ، فَمَرَّتْ بِهِمُ امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ، فَرَمَقَهَا الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَالَ (عليه السلام) :

420. It is related that Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, was sitting with his companions when a beautiful woman passed by them and they began to look at her whereupon Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said:

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).