The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 1006 (#Ḥadīth #1)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ إِبْرَاهِیمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ إِسْحَاقَ الْخَفَّافِ عَنْ بَعْضِ الْکُوفِیِّینَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ رَوَّعَ مُؤْمِناً بِسُلْطَانٍ لِیُصِیبَهُ مِنْهُ مَکْرُوهاً فَلَمْ یصابه [یصیبه [یُصِبْهُ]] فَهُوَ فِی النَّارِ وَ مَنْ رَوَّعَ بِسُلْطَانٍ لِیُصِیبَهُ مِنْهُ مَکْرُوهاً فَأَصَابَهُ فَهُوَ مَعَ فِرْعَوْنَ وَ إِنَّ فِرْعَوْنَ فِی النَّارِ.

1. My father said: it was narrated to me by Ahmad b. Idris from Muhammad b. Ahmad from Ibrahim b. Hashim from Ishaq al-Khafaf from some of the Kufans from Abi Abdillah who said: “One who threatens a believer by saying that the latter will be harmed by the king. If the believer is not harmed, the person will go to Hell and if the believer is harmed, the person will be sent to Hell along with Firon and his progeny.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).