The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 1081 (#Ḥadīth #2)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ رَفَعَهُ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَیْلٌ لِمَنْ فِی الْأَرْضِ یُعَارِضُ جَبَّارَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ.

2. Imam Muhammad Baqir narrates that the Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “Curse be on one who walks on the earth proudly for he is clashing against the Omnipotent One of the earth and heavens.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).