The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 1084 (#Ḥadīth #3)
Chapter 121 | Punishment of injustice
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِیهِ عَنِ النَّوْفَلِیِّ عَنِ السَّکُونِیِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ آبَائِهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَوْ بَغَی جَبَلٌ عَلَی جَبَلٍ لَجَعَلَ اللَّهُ الْبَاغِیَ مِنْهُمَا دَکّاً.
3. Imam Ja’far Sadiq narrates from his ancestors that the Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “If a mountain does injustice to another mountain the Almighty Allah will raze it to the ground.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).