The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 174 (#Ḥadīth #6)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ یَحْیَی عَنْ جَدِّهِ الْحُسَیْنِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ جَدِّهِ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع قَالَ: قِیَامُ اللَّیْلِ مَصَحَّهٌ لِلْبَدَنِ وَ رِضَاءُ الرَّبِّ وَ تَمَسُّکٌ بِأَخْلَاقِ النَّبِیِّینَ وَ تَعَرُّضٌ لِرَحْمَهِ اللَّهِ تَعَالَی.

6. My father said: it was narrated to me by Sa’d b. Abdillah from Muhammad b. Isa from al-Qasim b. Yahya from his grandfather al-Hussain b. Rashid from Abi Basir from Abi Abdillah who said it was narrated to me by Abi from his grandfather from his forefathers from Ali b. Abi Talib who said: “Salaat-e-Shab is related to the safety of body, pleasure of Lord, character of the prophets and it attracts the Mercy of Allah.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).