The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 2 (#Ḥadīth #1)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ مُوسَی بْنِ بَابَوَیْهِ الْقُمِّیُّ الْفَقِیهُ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِی أَحْمَدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عِیسَی بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مِنْ وُلْدِ عُمَرَ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنِ النَّبِیِّ ﷺ قَالَ قَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ لِمُوسَی بْنِ عِمْرَانَ یَا مُوسَی لَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ وَ عَامِرِیهِنَّ عِنْدِی وَ الْأَرَضِینَ السَّبْعَ فِی كِفَّةٍ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِی كِفَّةٍ مَالَتْ بِهِنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.

1. Muhammad bin Ali bin al-Husayn bin Musa bin Babawayh al-Qummi, the scholar and compiler of this book said: my father informed me, he said that Sa'd bin Abdullah said, Ahmad bin Hilal said, from Ahmad bin Salih, from 'Isa bin Abdullah from the descendance of Umar bin Ali, from his father, from Abi Sa'eed al-Khudri, from The Prophet ﷺ who said: "Allah, the Mighty and Sublime told Musa Ibn Imran: O Musa, if the heavens and their inhabitants and the seven Earths were in one side of the scale, and 'Laa ilaaha illallah' (There is no god but Allah) was in the other, 'Laa ilaaha illallah' would outweigh them all."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).