The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 223 (#Ḥadīth #2)

حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنِی الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ الْمُهْتَدِی عَنْ سَیْفِ بْنِ الْمُبَارَکِ بْنِ یَزِیدَ مَوْلَی أَبِی الْحَسَنِ مُوسَی ع عَنْ أَبِیهِ الْمُبَارَکِ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ قَالَ: رَجَبٌ نَهَرٌ فِی الْجَنَّهِ أَشَدُّ بَیَاضاً مِنَ اللَّبَنِ وَ أَحْلَی مِنَ الْعَسَلِ مَنْ صَامَ یَوْماً مِنْ رَجَبٍ سَقَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ ذَلِکَ النَّهَرِ.

2. It was narrated to me by Muhammad b. al-Hassan who said it was narrated to me by al-Hassan b. al-Hussain b. Abd al-Aziz al-Muhtadi from Sayf b. al-Mubarik b. Yazid slave of Abi al-Hassan Musa from his father al-Mubarik from Abi al-Hassan who said: “Rajab is a river of Paradise whiter than milk and sweeter than honey. One who observes one fast in the month of Rajab, Allah, the Mighty and Sublime would satisfy him with this river.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).