The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 3 (#Ḥadīth #2)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ سَیْفٍ عَنْ أَخِیهِ الْحَسَنِ عَنْ أَخِیهِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِیهِ قَالَ حَدَّثَنِی الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاهَ قَالَ حَدَّثَنِی أَبُو الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِیِّ ص قَالَ: الْمُوجِبَتَانِ قَالَ مَنْ مَاتَ یَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّهَ وَ مَنْ مَاتَ یُشْرِکُ بِاللَّهِ دَخَلَ النَّارَ.

2. My father said: it was narrated to me by Sa’d b. Abdillah from Ahmad b. Muhammad b. Isa from al-Hussain b. Sayf from his brother al-Hassan from his brother Ali from his father who said it was narrated to me by al-Hajjaj b. Artah who said it was narrated to me by Abu al-Zubayr from Jabir b. Abdillah from The Prophet (s.a.w.s.) who said: Two things are causes of two others. One who dies testifying that there is no God except Allah shall enter Paradise and one who dies associating someone or something with Allah shall enter Fire (of Hell).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).