The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 42 (#Ḥadīth #1)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عُمَیْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ بِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِیمِ وَ بِحَمْدِهِ کَتَبَ اللَّهُ لَهُ ثَلَاثَهَ آلَافِ حَسَنَهٍ وَ مَحَا عَنْهُ ثَلَاثَهَ آلَافِ سَیِّئَهٍ وَ رَفَعَ لَهُ ثَلَاثَهَ آلَافِ دَرَجَهٍ وَ یَخْلُقُ مِنْهَا طَائِراً فِی الْجَنَّهِ یُسَبِّحُ وَ کَانَ أَجْرُ تَسْبِیحِهِ لَهُ.

1. My father said: it was narrated to us by Sa’d b. Abdillah from Ahmad b. Muhammad who said it was narrated to us by Abi from Muhammad b. Abi ’Umayr from Abdillah b. Sinan from Abi Abdillah who said: “One who recites: Sub- h’aanallahi wa bih’amdihi sub-h’aanallaahil a’z’eemi wa bih’amdih, the Almighty Allah will grant him three thousand rewards, increase three thousand grades and create a bird for him, which will glorify God and its reward will be given to that person.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).