The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 552 (#Ḥadīth #1)

حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِی جَمِیلَهَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ [قَالَ] سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع یَقُولُ صَدَقَهُ النَّهَارِ تُمِیتُ الْخَطِیئَهَ کَمَا یُمِیتُ الْمَاءُ الْمِلْحَ وَ صَدَقَهُ اللَّیْلِ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ.

1. It is narrated that Imam Ja’far Sadiq said, “Sadaqah given during day dissolves sins like water dissolves salt. Giving Sadaqah at night cools the anger of the Lord.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).