The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 600 (#Ḥadīth #1)

حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْمُتَوَکِّلِ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِی مُوسَی بْنُ عِمْرَانَ عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ یَزِیدَ عَنْ مُعَاوِیَهَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ قَالَ فِی یَوْمٍ مِائَهَ مَرَّهٍ رَبِّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ عَلَی أَهْلِ بَیْتِهِ قَضَی اللَّهُ لَهُ مِائَهَ حَاجَهٍ ثَلَاثُونَ مِنْهَا لِلدُّنْیَا وَ سَبْعُونَ مِنْهَا لِلْآخِرَهِ.

1. It was narrated to me by Muhammad b. Musa b. al-Mutawakil who said it was narrated to me by Muhammad b. Ja’far who said it was narrated to me by Musa b. ’Imran from al-Hussain b. Yazid from Muawiyah b. Ammar from Abi Abdillah who said: “One who recites: Rabbi s’alli a’laa muh’ammadinw wa ahli baitih a hundred times in a day, Allah will fulfill his hundred wishes during that day – thirty of which are related to this world while remaining seventy are related to the hereafter.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).