The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 751 (#Ḥadīth #1)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْهَیْثَمِ بْنِ أَبِی مَسْرُوقٍ النَّهْدِیِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ عَنْ سَعْدٍ الْإِسْکَافِیِّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ: أَیُّمَا مُؤْمِنٍ غَسَّلَ مُؤْمِناً فَقَالَ إِذَا قَلَّبَهُ- اللَّهُمَّ هَذَا بَدَنُ عَبْدِکَ الْمُؤْمِنِ وَ قَدْ أَخْرَجْتَ رُوحَهُ مِنْهُ وَ فَرَّقْتَ بَیْنَهُمَا فَعَفْوَکَ عَفْوَکَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَ سَنَهٍ إِلَّا الْکَبَائِرَ.

1. My father said: it was narrated to me by Sa’d b. Abdillah from al-Haytham b. Abi Masruq al-Hindi from al-Hassan b. Mahbub from Abdillah b. Ghalib from Sa’d al-Iskafi from Abi Ja’far who said: “If a believer gives ghusl to a dead believer and recites: Allaahumma haadhaa badanu a’bdikal mu-mini wa qad akharajta rooh’ahu minhu wa farraqta bainahumaa fa-a’fwaka a’fwak Allah forgives the sins committed by him in one year except for the greater sins.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).