The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 830 (#Ḥadīth #2)
Chapter 12 | Punishment of Adam’s son who slew his brother, Nimrod who fought with Prophet Ibrahim regarding the Lord, the two persons of Bani Israel who made their communities Jew and Christian, Firon who claimed to be a God and two persons of this Ummah
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی الْجَارُودِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ ع أَخْبِرْنِی بِأَوَّلِ مَنْ یَدْخُلُ النَّارَ قَالَ إِبْلِیسُ وَ رَجُلٌ عَنْ یَمِینِهِ وَ رَجُلٌ عَنْ یَسَارِهِ.
2. My father said: it was narrated to me by Sa’d b. Abdillah from Muhammad b. Isa from Muhammad b. Abdulrahman from Muhammad b. Sinan from Abi al-Jarud who said: The narrator asked Imam Muhammad Baqir who would be the first to enter Hell. He replied: Shaitaan, and to the left and the right of him will be one person each.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).