The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 843 (#Ḥadīth #1)

1. حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْمُتَوَکِّلِ قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْحِمْیَرِیُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مَالِکِ بْنِ عَطِیَّهَ عَنْ أَبِی عُبَیْدَهَ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ فِی کِتَابِ عَلِیٍّ ع ثَلَاثُ خِصَالٍ لَا یَمُوتُ صَاحِبُهُنَّ أَبَداً حَتَّی یَرَی وَبَالَهُنَّ الْبَغْیُ وَ قَطِیعَهُ الرَّحِمِ وَ الْیَمِینُ الْکَاذِبَهُ یُبَادِرُ اللَّهُ بِهَا.

1. Narrated to me Muhammad ibn Musa ibn al-Mutawakkil: He said, narrated to me Abdullah ibn Ja'far al-Himyari, from Ahmad ibn Muhammad, from al-Hasan ibn Mahbub, from Malik ibn Atiyyah, from Abu Ubaydah al-Hudhayfa, from Abu Ja'far says: "that there are three qualities, whoever has them will not die until he sees its bad consequences. They are oppression, breaking relations, and false testimony, for which Allah will promptly hold the individual accountable."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).