The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 94 (#Ḥadīth #5)

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی عَنْ أَبِی أَیُّوبَ الْمَدَائِنِیِّ عَنْ أَبِی عَمِیرَهَ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: تَقْلِیمُ الْأَظْفَارِ یَوْمَ الْجُمُعَهِ یُؤْمِنُ مِنَ الْجُذَامِ وَ الْبَرَصِ وَ الْعَمَی فَإِنْ لَمْ تَحْتَجْ فَحُکَّهَا حَکّاً.

5. And from the previous chain from Muhammad b. Isa from Abi Ayoob’ al-Madaini from Abi ’Umayra from Hisham b. Salim from Abi Abdillah who said: “Trimming nails on Friday saves one from leprosy, leucoderma and blindness. If it is not possible to trim them, one should at least rub them on something.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).