The Rewards & Punishments of Deeds · Hadith 944 (#Ḥadīth #1)

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْکُوفِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ رَوَی عَنْ مُؤْمِنٍ رِوَایَهً یُرِیدُ بِهَا شَیْنَهُ وَ هَدْمَ مُرُوءَتِهِ لِیَسْقُطَ مِنْ أَعْیُنِ النَّاسِ أَخْرَجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ وَلَایَتِهِ إِلَی وَلَایَهِ الشَّیْطَانِ.

1. My father said: it was narrated to me by Muhammad b. Abi al-Qasim from Muhammad b. Ali al-Kufi from Muhammad b. Sinan from al-Muffadhal b. Umar from Abi Abdillah who said: “One who repeats the words of a believer with an intention to expose him, insult his personality or reduce his respect among the people, Allah will take away His guardianship and make Shaitaan as his guardian.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).