The Source of Traditions on Imam al-Riḍā (Vol 2) · Hadith 286 (#Ḥadīth #286)

286 - وَبِإِسْنادِهِ عَنْ عَلِيِ a.sُ قالَ: قالَالنَّبِيُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: يا عَلِيُّ لا تُتبِعِ النَّظَرَةَ النَّظرَةَ فَلَيْسَ لَكَ إِلاّ أَوَّل النَّظَرَةِ.

31-286 According to the same documentation, on the authority of Ali , the Prophet (S) said, “O Ali! If you look upon an unfamiliar woman unintentionally, do not look again. Only that first unintentional look does not matter.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).