The Source of Traditions on Imam al-Riḍā (Vol 2) · Hadith 344 (#Ḥadīth #344)

344 - حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ يُوسِفالبَغدْادي قالَ: حَدَّثَنا عَلَى بنعنبسة قالَ حَدَّثَني نُعَيْم بْنِ صالِح المطيري قالَ حَدَّثَني عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَنْ أَبيهِ عَنْ آبائِهِ عَنْ عَلِيِ a.sُ قالَ: قالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: نعم الشيء الهدية وَهِيَ مفتاح الحَوائِج.

31-344 Muhammad ibn Ahmad ibn Al-Husayn ibn Yusuf al-Baghdadi narrated that Ali ibn Muhammad ibn Anbasa quoted on the authority of No’aym ibn Salih al-Matiri that Ali ibn Musa Ar-Ridha’ quoted on the authority of his father , on the authority of his forefathers , on the authority of Ali that God’s Prophet (S) said, “The best things are gifts since they are the keys to the hearts.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).