The Sufficient (Vol 1) · Hadith 1403 (#Ḥadīth #17)
Chapter 126 | The Statements and the Explicit Texts on Leadership with Divine Authority) of the Twelve Imams
17. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْعُصْفُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ : عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليهالسلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم : إِنِّي واثْنَيْ عَشَرَ مِنْ وُلْدِي وأَنْتَ يَا عَلِيُّ زِرُّ الْأَرْضِ ـ يَعْنِي أَوْتَادَهَا وجِبَالَهَا ـ بِنَا أَوْتَدَ اللهُ الْأَرْضَ أَنْ تَسِيخَ بِأَهْلِهَا ، فَإِذَا ذَهَبَ الِاثْنَا عَشَرَ مِنْ ولْدِي ، سَاخَتِ الْأَرْضُ بِأَهْلِهَا ، ولَمْ يُنْظَرُوا ».”
17. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn Ahmad from Muhammad ibn al-Hassan from Sa‘id al-‘Usfuriy from ‘Amran ibn Thabit from abu al-Jarud from abu Ja‘far who has said the following: “The Messenger of Allah ﷺ has said, ‘I and twelve persons from my descendants and you O Ali, are the securing anchor of the earth, that is, the pillars thereof and its ropes. Through us Allah has secured the earth from devouring the inhabitants. If all the twelve persons from my family will no longer be there, the earth will devour her inhabitants without delay.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).