The Sufficient (Vol 2) · Hadith 1268 (#Ḥadīth #8)

8ـ عَنْهُ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيهِ السَّلام) إِذَا قَطَّعُوا الأرْحَامَ جُعِلَتِ الأمْوَالُ فِي أَيْدِي الأشْرَارِ.

8. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ibn Mahbub from Malik ibn ‘Atiyyah from abu Hamza from abu Ja’far who has said the following: “Amir al-Mu’minin, Ali ibn abu Talib has said, ‘When they fail to maintain good relations with relatives properties are left under the control of the evil ones.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).