The Sufficient (Vol 2) · Hadith 1345 (#Ḥadīth #1)

1ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الأنْصَارِيِّ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ قَالَ رَسُولُ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) مَنْ نَظَرَ إِلَى مُؤْمِنٍ نَظْرَةً لِيُخِيفَهُ بِهَا أَخَافَهُ الله عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ لا ظِلَّ إِلا ظِلُّهُ.

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Muhammad ibn ‘Isa from al-Ansari from ‘Abd Allah ibn Sinan from Abu ‘Abdillah who has said the following: “The Messenger of Allah has said, ‘Whoever looks upon a believer to frighten him, Allah, the Most Majestic, the Most Holy, will frighten him on the day when there will be no shadow (protection), accept His shadow.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).