The Sufficient (Vol 2) · Hadith 1785 (#Ḥadīth #4)
Chapter 31 | The One Whose Prayer is Accepted
4ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَخِيهِ الْحَسَنِ عَنْ زُرْعَةَ عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ كَانَ أَبِي يَقُولُ اتَّقُوا الظُّلْمَ فَإِنَّ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ.
4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al- Husayn ibn Sa’Id from his brother al-Hassan from Zar’a from Sama’a from Abu ‘Abdillah who has said the following: “My father would say, ‘Stay away from injustice and oppression; the prayer of an oppressed climbs into the heavens.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).