The Sufficient (Vol 2) · Hadith 315 (#Ḥadīth #2)

2ـ عَنْهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ ثَلاثٌ مَنْ أَتَى الله بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ أَوْجَبَ الله لَهُ الْجَنَّةَ الإنْفَاقُ مِنْ إِقْتَارٍ وَالْبِشْرُ لِجَمِيعِ الْعَالَمِ وَالإنْصَافُ مِنْ نَفْسِهِ.

2. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama’a ibn Mehran from Abu ‘Abdillah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah has said, ‘If Allah grants to a person one of three things, He will make paradise necessary for him. They are: To give charity in poverty, to have delightful appearance in all people and to exercise justice even against one’s own self.”’

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).