The Sufficient (Vol 2) · Hadith 526 (#Ḥadīth #4)
Chapter 68 | Good Relation with Relatives
4ـ وَعَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ خَطَّابٍ الأعْوَرِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) صِلَةُ الأرْحَامِ تُزَكِّي الأعْمَالَ وَتُنْمِي الأمْوَالَ وَتَدْفَعُ الْبَلْوَى وَتُيَسِّرُ الْحِسَابَ وَتُنْسِئُ فِي الأجَلِ.
4. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Ali ibn al-Hakam from Khattab al-A’War from abu Hamza who has said the following: “Abu Ja’far has said, ‘Having good relations with relatives cleanses ones deeds, increases ones wealth, repulses misfortunes, makes reckoning easier and delays the coming of death.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).