The Sufficient (Vol 2) · Hadith 623 (#Ḥadīth #3)
Chapter 76 | Compassion and Leniency
3ـ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ يَحْيَى الْكَاهِلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) يَقُولُ تَوَاصَلُوا وَتَبَارُّوا وَتَرَاحَمُوا وَتَعَاطَفُوا.
3. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Muhammad ibn Sinan from ‘Abd Allah ibn Yahya al-Kahili who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah saying, ‘Maintain good relations among yourselves, do good to one another, be compassionate and lenient to each other.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).