The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1072 (#Ḥadīth #3)

3ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ أَرْبَعُ صَلَوَاتٍ يُصَلِّيهِنَّ الرَّجُلُ فِي كُلِّ سَاعَةٍ صَلاَةٌ فَاتَتْكَ فَمَتَى مَا ذَكَرْتَهَا أَدَّيْتَهَا وَصَلاَةُ رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ الْفَرِيضَةِ وَصَلاَةُ الْكُسُوفِ وَالصَّلاَةُ عَلَى الْمَيِّتِ هَؤُلاَءِ تُصَلِّيهِنَّ فِي السَّاعَاتِ كُلِّهَا.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad from Hariz from Zurarah who has said the following: “Abu Ja‘far , has said, ‘There are four kinds of Salah (prayer) which a man can perform anytime. Such are Salah (prayer) after remembering a forgotten one, two Rak‘at after obligatory Tawaf, because of eclipse and Salah (prayer) for a deceased. You can perform these kinds of Salah (prayer) at any hour.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).