The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1105 (#Ḥadīth #6)
Chapter 15 | Women Performing Salah (Prayer) in Front of Men or Men Performing Salah (Prayer) With Women in Front (This chapter is best explained through the fatwas)
6ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ رِبَاطٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ كَانَ رَسُولُ الله (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) يُصَلِّي وَعَائِشَةُ نَائِمَةٌ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهِيَ لاَ تُصَلِّي.
6. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from Ali ibn al-Hassan ibn Ribat from certain persons of our people who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘The Messenger of Allah would perform Salah (prayer) while ‘A’ishah slept sideways in front of him, while she did not perform Salah (prayer).”’
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).