The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1216 (#Ḥadīth #4)

4ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الأحْوَلِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَذَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) يَقُولُ وَهُوَ سَاجِدٌ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ إِلاَّ بَدَّلْتَ سَيِّئَاتِي حَسَنَاتٍ وَحَاسَبْتَنِي حِسَاباً يَسِيراً ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ إِلاَّ كَفَيْتَنِي مَئُونَةَ الدُّنْيَا وَكُلَّ هَوْلٍ دُونَ الْجَنَّةِ وَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ لَمَّا غَفَرْتَ لِيَ الْكَثِيرَ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْقَلِيلَ وَقَبِلْتَ مِنِّي عَمَلِيَ الْيَسِيرَ ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ لَمَّا أَدْخَلْتَنِي الْجَنَّةَ وَجَعَلْتَنِي مِنْ سُكَّانِهَا وَلَمَّا نَجَّيْتَنِي مِنْ سَفَعَاتِ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ وَصَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad and Muhammad ibn al-Husayn from al-Hassan ibn Mahbub from, abu Ja‘far al-Ahwal from abu ‘Ubaydah al-Hadhdha’ who has said the following: “I heard abu Ja’far , say when prostrating, ‘(O Lord,) I plead before You through the right of Muhammad, Your beloved one, to change my bad deeds to good ones and hold my accountability very little. In the second prostration said, ‘(O Lord,) I plead before You through the right of Muhammad, Your beloved one, to suffice me in (my) needs in this world and all frightening matters up to paradise. In the third sajdah said, ‘(O Lord,) I plead before You through the right of Muhammad, Your beloved one, to forgive my sins, be it a great deal or a smaller amount and accept my very few (good deeds). In the fourth sajdah he said, ‘(O Lord,) I plead before You through the right of Muhammad, Your beloved one, to admit me in paradise, make me of its dwellers, save me from the effect of fire through Your mercy, and, O Allah, grant Muhammad and his family a compensation worthy of their serving Your cause.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).