The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1497 (#Ḥadīth #3)
Chapter 58 | Performing Salah (Prayer) Inside Ka’bah, on its Top, al-Biya 4, Churches and Places where Performing Salah (prayer) Is Undesirable
3ـ عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ لاَ تُصَلِّ فِي مَرَابِطِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ.
3. It is a narration from him (narrator of previous Hadith) by Ahmad ibn Muhammad and Muhammad ibn al-Husayn from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama‘ah who has said the following: “He (the Imam) , said, ‘You must not perform Salah (prayer) in places where horses, mules and donkeys are kept.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).