The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1524 (#Ḥadīth #3)
Chapter 59 | Performing Salah (Prayer) In One Piece of Cloth, How Much clothing a woman Needs, Salah (prayer) of Naked People and Putting One’s Clothes in a Certain Manner, Garb with a Sash
3ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) عَنْ رَجُلٍ أَمَّ قَوْماً فِي قَمِيصٍ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَقَالَ لاَ يَنْبَغِي إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ أَوْ عِمَامَةٌ يَرْتَدِي بِهَا.
3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from ‘Abd Allah ibn ‘Amir Ali ibn Mahziyar from al-Nadr ibn Suwayd from Hisham ibn Salim from Sulayman ibn Khalid who has said the following: I once asked abu ‘Abd Allah , about a man who leads a people in Salah (prayer) wearing a shirt without a gown. He (the Imam) said, ‘It is not proper for him to perform Salah (prayer) without a gown or turban to dress up with.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).