The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1526 (#Ḥadīth #5)
Chapter 59 | Performing Salah (Prayer) In One Piece of Cloth, How Much clothing a woman Needs, Salah (prayer) of Naked People and Putting One’s Clothes in a Certain Manner, Garb with a Sash
5ـ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ رَفَعَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) فِي رَجُلٍ يُصَلِّي فِي سَرَاوِيلَ لَيْسَ مَعَهُ غَيْرُهُ قَالَ يَجْعَلُ التِّكَّةَ عَلَى عَاتِقِهِ.
5. Ali ibn Muhammad in a marfu‘ manner has narrated the following: “About a man who performs Salah (prayer) wearing a pant (pajama) with no other clothes, abu ‘Abd Allah , has said, ‘He is to secure it with a drawstring to his shoulder.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).