The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1530 (#Ḥadīth #9)
Chapter 59 | Performing Salah (Prayer) In One Piece of Cloth, How Much clothing a woman Needs, Salah (prayer) of Naked People and Putting One’s Clothes in a Certain Manner, Garb with a Sash
9ـ أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ رِفَاعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَّزِراً بِهِ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا رَفَعَهُ إِلَى الثُّنْدُوَتَيْنِ.
9. Ahmad ibn Idris has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from Rifa‘ah who has said the following: “The person who had heard abu ‘Abd Allah , narrated to me about a man who performs Salah (prayer) in one piece of cloth using it as a loincloth. He (the Imam) said, ‘There is no offense in it if he raises it up to his chest.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).