The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1627 (#Ḥadīth #11)

11ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الْبِلاَدِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ أَوْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ بِيَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَإِنَّ كَلاَمَ الطَّيْرِ فِيهِ إِذَا الْتَقَى بَعْضُهَا بَعْضاً سَلاَمٌ سَلاَمٌ يَوْمٌ صَالِحٌ.

11. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Ibrahim ibn abu al-Balad from certain individuals of his people who have said the following: “Abu Ja’far or abu ‘Abd Allah , has said, ‘There is no other day on which sun shines more excellent than Friday. The words of birds, on meeting each other, on this day are, “Peace, peace. It is a good day.’””

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).