The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1696 (#Ḥadīth #2)
Chapter 78 | Where to Apply Rules about Salah (Prayer) on a Journey
2ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ الرِّضَا (عَلَيْهِ الْسَّلام) يَقُولُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ وَأَنْتَ فِي الْمِصْرِ وَأَنْتَ تُرِيدُ السَّفَرَ فَأَتِمَّ فَإِذَا خَرَجْتَ بَعْدَ الزَّوَالِ قَصِّرِ الْعَصْرَ.
2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from al-‘Ala’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ who has said the following: “I once heard al-Rida’ , say, ‘At Zawal (declining of the sun toward the west at noontime) if you are in a city and want to travel, if you go out after Zawal perform al-‘Asr Salah in the reduced form.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).