The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1742 (#Ḥadīth #7)
Chapter 84 | The Optional Salah (prayer)
7ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ حَجَّاجٍ الْخَشَّابِ عَنْ أَبِي الْفَوَارِسِ قَالَ نَهَانِي أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) أَنْ أَتَكَلَّمَ بَيْنَ الأرْبَعِ رَكَعَاتٍ الَّتِي بَعْدَ الْمَغْرِبِ.
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Salmah ibn al-Khattab from al-Husayn ibn Sayf from Muhammad ibn Yahya from Hajjaj al- Khashshab from abu al-Fawaris who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , prohibited me from speaking between the four Rak‘at after al- Maghrib.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).