The Sufficient (Vol 3) · Hadith 1833 (#Ḥadīth #1)

1ـ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَغَيْرُهُ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُثَنًّى الْحَنَّاطِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) يَقُولُ مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بِمِائَتَيْ مَرَّةٍ قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ خَمْسُونَ مَرَّةً لَمْ يَنْفَتِلْ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الله ذَنْبٌ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ.

1. Ali ibn Muhammad and others have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ali ibn al-Hakam from Muthanna al-Hannat from abu Basir who has said the following: “I heard abu ‘Abd Allah , saying, ’One who performs, four Rak’at Salah (prayer) and reads two hundred times Chapter 112 of the Holy Quran, fifty times in each Rak’at, does not move away with any of his sins before Allah without being forgiven.”’

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).