The Sufficient (Vol 3) · Hadith 948 (#Ḥadīth #19)

19ـ ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ دَاوُدَ الأبْزَارِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ مُنَادٍ يُنَادِي فِي كُلِّ يَوْمٍ ابْنَ آدَمَ لِدْ لِلْمَوْتِ وَاجْمَعْ لِلْفَنَاءِ وَابْنِ لِلْخَرَابِ.

19. Ibn abu ‘Umayr has narrated from al-Hakam ibn Ayman from Dawud al-Abzariy who has said the following: “Abu Ja’far , has said, ‘A caller announces the following every day: ‘Children of Adam, give birth for death, accumulate wealth for annihilation and build for destruction.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).