The Sufficient (Vol 4) · Hadith 1039 (#Ḥadīth #3)

3ـ أَبَانٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الله وَزُرَارَةُ قَالا سَأَلْنَا أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنِ الْبُدْنِ كَيْفَ تُشْعَرُ وَمَتَى يُحْرِمُ صَاحِبُهَا وَمِنْ أَيِّ جَانِبٍ تُشْعَرُ وَمَعْقُولَةً تُنْحَرُ أَوْ بَارِكَةً فَقَالَ تُنْحَرُ مَعْقُولَةً وَتُشْعَرُ مِنَ الْجَانِبِ الأَيْمَنِ.

3. Aban has narrated from Ibrahim ibn abu ‘Abd Allah and Zurarah who have said the following: “We once asked abu ‘Abd Allah , about al-Budn (camel), how to mark it, when the owner is required to assume the state of Ihram, which side is marked and is it slaughtered tied down or knelt down. He (the Imam) said, ‘Slaughter it tied down and mark it on its right side.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).