Features

The Sufficient (Vol 4) · Hadith 1377 (#Ḥadīth #4)

Chapter 104 | The Case of One Who Kisses His Wife or Looks at Her With or Without Lust, or Looks at Someone Else

4ـ سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ عَنْ مِسْمَعٍ أَبِي سَيَّارٍ قَالَ قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) يَا أَبَا سَيَّارٍ إِنَّ حَالَ الْمُحْرِمِ ضَيِّقَةٌ فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ عَلَى غَيْرِ شَهْوَةٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَعَلَيْهِ دَمُ شَاةٍ وَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ عَلَى شَهْوَةٍ فَأَمْنَى فَعَلَيْهِ جَزُورٌ وَيَسْتَغْفِرُ رَبَّهُ وَمَنْ مَسَّ امْرَأَتَهُ بِيَدِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى شَهْوَةٍ فَعَلَيْهِ دَمُ شَاةٍ وَمَنْ نَظَرَ إِلَى امْرَأَتِهِ نَظَرَ شَهْوَةٍ فَأَمْنَى فَعَلَيْهِ جَزُورٌ وَمَنْ مَسَّ امْرَأَتَهُ أَوْ لازَمَهَا مِنْ غَيْرِ شَهْوَةٍ فَلا شَيْءَ عَلَيْهِ.

4. Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from ibn Mahbub from ibn Ri’ab from Misma’ abu Sayyar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , once said to me, ‘O abu Sayyar the condition of one in the state of Ihram is restricted. If one kisses his wife without lust while in the state of Ihram, he owes one sheep; if one does so with lust and discharges semen, he owes a Jazur (slaughtering a camel) and must ask his Lord for forgiveness. If one touches his wife with his hand while he is in the state of Ihram with lust, he owes one sheep. If one looks at his wife with lust and ejaculates semen, he owes one Jazur. However, if one touches his wife or holds without lust there is not anything on him.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).