The Sufficient (Vol 4) · Hadith 2024 (#Ḥadīth #6)
Chapter 208 | The Months in Which Al-’Umrah Is Preferable and the Case of One Who Assumes the State of Ihram in One Month and Comes Out of Such State in another Month
6ـ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ الْمُعْتَمِرُ يَعْتَمِرُ فِي أَيِّ شُهُورِ السَّنَةِ شَاءَ وَأَفْضَلُ الْعُمْرَةِ عُمْرَةُ رَجَبٍ.
6. Muhammad ibn Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Safwan ibn Yahya from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar from Abu ‘Abdillah who said: “One may perform al-‘Umrah during any month of the year. The best al-‘Umrah is the al-'Umrah of (the month of) Rajab.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).