The Sufficient (Vol 4) · Hadith 2029 (#Ḥadīth #4)
Chapter 209 | Discontinuation of Talbiyah (Here I Am, O Lord, to obey Your command) in the State of Ihram and What One Should Do
4ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلاَم) يَقُولُ إِذَا قَدِمَ الْمُعْتَمِرُ مَكَّةَ وَطَافَ وَسَعَى فَإِنْ شَاءَ فَلْيَمْضِ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَلْيَلْحَقْ بِأَهْلِهِ.
4. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Aban ibn ‘Uthman from Zurarah who has said the following: “I heard abu Ja‘far , say, ‘When a person performing al-‘Umrah arrives in Makkah, performs Tawaf and Sa‘y between al-Safa’ and al-Marwah, then if he likes, he can move on riding his means of transport and join his family.”’
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).